Pack up the contents of the original airsoft box (inside out or not) so everything is secure, find a large cardboard box and cut a large strip that you can wrap around the original box (make the base wider so you can fold up two flaps over the sides). Secure the whole thing with shipping tape. You can re-wrap that in kraft paper if you want a nice neat package.
__________________
|