Looks like I need to study more :P
Mistaking Dakuon for Gojūon
@Dimitri
Have you tried using accents with your Pinying to indicate rising tones, dropping tones etc, I recall when I was learning Chinese many years ago we where taught using Pinying with accents to help with pronunciation.
__________________
|