box mags have nothing to do with your mechbox. it's plain use that will cause failure and you can say that about any gun.
i ran an electric winding cmag at a few games, it's really fun. plus they actually exist if you're worried about realism.
YouTube - Noveske Rifleworks - N4 10.5" CQB, 300 rd dump